Som en del av Windows 10 Anniversary Update har Microsoft avslöjat Project Emoji, en total omdesign av glyferna. Men det som har gjort ändringarna kontroversiella är företagets beslut att byta ut en leksakspistol mot en riktig.
I ett uttalande till Engadget sa en talesman för företaget att "vår avsikt med varje glyf är att anpassa sig till den globala Unicode-standarden, och den tidigare designen kartlade inte till industridesigner eller våra kunders förväntningar på emoji-definitionen". Med andra ord, en emoji som kallas en pistol borde förmodligen se ut som, ja, en pistol.
Detta staplar Microsoft på filosofiska odds mot Apple, som nyligen lade till ny emoji till iOS 10 och macOS Sierra och inkluderade en vattenpistolikon för pistolemoji. Även om båda företagen är en del av Unicode Consortium – organisationen som reglerar emoji-standarder så att alla emojis kan dechiffreras rättvist på alla plattformar – kunde deras tillvägagångssätt inte vara mer olika.
Trots detta har Microsoft friheten att designa emojis som de vill, och deras val att använda en riktig handpistol över den lekfulla pistolen kan hjälpa till att få deras enorma emoji-tangentbord att kännas "mer mänskligt".
Sammantaget är uppdateringen betydande, med Microsoft som släpper 1 700 nya glyfer och upp till 52 000 emojis.
Samtidigt har Apple kritiserats för designen av sin pistol-emoji av Emojipedia , en emoji-sökmotor, som påpekade att byte av pistol från en realistisk ikon till en vattenpistol kan leda till några potentiellt knepiga situationer där en annars oskyldig referens till en vattenstrid kan se ut som något mycket mer olyckligt.